top of page
Para adolescentes, premenopáusicas y especialistas de la salud: (Cuentos)
MEET THE AUTHOR BOOK SUMMARY This long-awaited collection of short stories by New York based Dominican author and scholar Zaida Corniel...
Es de tontos el regreso
MEET THE AUTHOR BOOK SUMMARY This poetry collection by Carlos Velásquez Torres received the International Poetry Award by Hybrido...
Todo cuerpo es tótem / Every Body Is Totem
MEET THE AUTHOR MEET THE TRANSLATORS
Multilingual Anthology: The Americas Poetry Festival of New York 2018
MEET THE AUTHOR BOOK SUMMARY This new volume, coedited by poets and Professors Carlos Aguasaco, Yrene Santos and Carlos Velasquez Torres,...
Historia solar / Solar History
MEET THE AUTHOR Jair Cortes was born in 1977. His work has been influenced by two veins: (psychic and geographic): the paternal (the...
Nota de duelo
MEET THE AUTHOR BOOK SUMMARYMelissa Figueroa debuts with this collection of short stories that bring to light a series of Puerto Rican...
No sé conjugar el verbo amar / I Can’t Conjugate the Verb “To Love”
MEET THE AUTHOR MEET THE TRANSLATOR BOOK SUMMARY No sé conjugar el verbo amar / I Can’t Conjugate the Verb “To Love” by Uruguayan poet...
La llama inclinada / The Inclined Flame
MEET THE AUTHOR MEET THE TRANSLATOR Jennifer Rathbun recibió su doctorado de la Universidad de Arizona y actualmente es profesora de...
Réquiem para dos hermanos
MEET THE AUTHOR BOOK SUMMARY This poetry book is an elegy for siblings lost to violence in Mexico. It is a song for memory and justice. A...
Choreographed in Uniform Distress / Coreografiados en uniforme zozobra
MEET THE AUTHOR MEET THE TRANSLATOR ISAAC GOLDEMBERG nació en Chepén, Perú, en 1945 y reside en Nueva York desde 1964. Sus publicaciones...
Idrovus
MEET THE AUTHOR BOOK SUMMARY PRAISE Quien leyere Idrovus quedará marcado. Un mundo alterno en medio del follaje del campo ecuatoriano...
Multilingual Anthology: The Americas Poetry Festival of New York 2017
MEET THE AUTHOR BOOK SUMMARY This new volume, coedited by poets and Professors Carlos Aguasaco, Yrene Santos and Carlos Velasquez Torres,...
Traducir el silencio / Translating Silence
MEET THE AUTHOR BOOK SUMMARYTraducir el silencio / Translating Silence is a bilingual selection from Manuel Iris’ books that have...
Los muertos / The Dead
MEET THE AUTHOR https://www.youtube.com/watch?v=cTFzqd15GHs https://www.youtube.com/watch?v=xoUl5pkakSM MEET THE TRANSLATORS Mónica...
Intrusos. Tres novelas cortas metaliterarias
MEET THE AUTHORS Toni Montesinos (Barcelona, 1972) es autor de las novelas Solos en los bares de la noche (2002), Hildur (2009 y 2015) y...
Estado Natural / Naked Poetry
MEET THE TRANSLATOR BOOK SUMMARY This volume presents the bilingual edition of “Estado natural / Naked Poetry” authored by Uruguayan...
Nueva York: cielo y manzana / New York: Sky and Apple / Nova York: ceo e mazá
Francisco X. Fernández Naval (Ourense-España, 1956), poeta y narrador en lengua gallega. Traducido a otras lenguas, entre ellas:...
Irlanda en el corazón
MEET THE AUTHOR PRAISE FOR THE AUTHOR’S WORK “En Irlanda en el corazón, se reúnen un pliegue y despliegue, en términos Leibnizianos, de...
Dicotomía / Dichotomy
MEET THE AUTHOR PRAISE FOR THE AUTHOR’S WORK “En Dicotomía, primer poemario de la joven poeta puertorriqueña Kamikaze Kristo el lector se...
Todas las palabras reunidas consiguen el silencio / All the words together attain the silence
MEET THE AUTHOR He is a professor at University of Antioquia in Medellín, currently ascribed to the Department of Literature at the...
bottom of page