This poetry collection by Argentinean poet Carolina Zamudio is presented in a bilingual edition (Spanish/English) thanks to the skillful translation of Miguel Falquez-Certain. Augusto Rodríguez has called it “an elegant, keen, and blunt volume of poetry.” Undoubtedly, Zamudio is one of the most promising voices in the new Latin American poetry.
Esta colección de poemas de la poeta argentina Carolina Zamudio se presenta en edición bilingüe (Español/Inglés) gracias a la cuidadosa traducción de Miguel Falquez-Certain. Augusto Rodríguez la ha llamado “un poemario fino, penetrante y directo”. Sin duda, Zamudio es una de las voces más prometedoras de la nueva poesía latinoamericana. PRAISE Víctor Redondo Poeta argentino, director desde 1979 de Ediciones Último Reino." quote=" Carolina Zamudio parece haberse cruzado con las palabras de Víctor Hugo: “Abrumamos al abismo con preguntas. Nada más. En cuanto a las respuestas, están ahí, pero mezcladas con la sombra.” Ella, ser diáfano de luz y color, encontró secretos que cree necesario develar. Augusto Rodríguez La oscuridad de lo que brilla de la poeta argentina Carolina Zamudio es un poemario fino, penetrante y directo. Poeta ecuatoriano, director del Festival Internacional de Poesía de Guayaquil." Miguel Iriarte Este libro, escrito en medio del brillo delirante de un Caribe luminoso, explora sin embargo las sombras que esa luz deja por dentro. "Poeta colombiano, director del Festival Internacional de Poesía en el Caribe.
Comments